Jago or Double J.

彼が僕の悪いことやるパートナーです。この曲の中にこの歌詞が入っていて、彼が奥さんのために作った曲です。のどごし生に乾杯！エレキリズム・エレキリード・エレキベース・ミックス・マスタリングそして編集をしました。MP3プレーヤーに入ってます。

He’s my patna’ in crime and so says his song which was recorded here at stillbliss studios today. This song is dedicated to his wife and their one year anniversary. Cheers to nodogoshi.
I played the electric rhthym, Eletric lead,  E-Bass, mixed Mastered and edited his song, it is in the MP3 player.

今日は”Bring it”をレコーディングしにジャゴが来ました。どうして “Bring it(持ってきて)”と言う名を付けたのか分からないけど、とても良い曲です。ここにこの曲で使ったチャンピオン600とリードギターをしている僕の写真を載せました。楽しんで！

　Today Jago came over to record his song “Bring it.” I don’t know why it’s called bring it, but it’s a cool song because I played in it. Here are some pictures of me with the guitar and the Fender champion 600 that we used for the lead guitar.

Enjoy!

今日彼は彼の曲”Inori”をレコーディングしにやってきました。 彼の写真は撮れなかったけど、彼の曲をラジオプレーヤーにアップしました。

Today he came over to record his song called “Inori.” Which in english means prayer.

I wasn’t able to take a picture of him but I will put up his song in the radio player.

Have a great day Phil!

昨日は飲んで彼の新しい作品”Change”をレコーディングしました。 彼は２つのサイトを作りました。１つはaccoustic songs　２つ目はStudio creations。携帯カメラで写真を撮りました。

Yesterday we drank & worked on his creation called “Change.” He has now two sites which are his accoustic songs and his “other” Studio creations. Here is his picture taken on my humble cellphones camera.

今日はミスタージャゴが飲みに来ました。いや、レコーディングのためでした・・・。彼のマイスペースにアップロードします。

Today Mr. Jago came over to drink, Ha, Record his songs. He will put them up once he gets back to his place.

Mr. Jago